Commissioned to create a public artwork as part of a housing-project renovation in Copenhagen, poet Morten Søndergaard sought to express the individuality of the residents in counterpoint to the anonymity of the architecture.